Articles by tag translated



2025年7月14日

探索斯里兰卡,这个“印度洋上的明珠”!探访古老遗迹、郁郁葱葱的茶园、原始海滩和多样的野生动物。利用我们的终极指南,规划您在这个迷人岛国的难忘冒险之旅。

Read more »
Negombo travel guide Sri Lanka’s Coastal Gem Near the Airport

2025年4月13日

Just 10 km from Bandaranaike International Airport, Negombo is a vibrant coastal town known for its golden beaches, bustling fish markets, and rich Catholic heritage. Dubbed "Little Rome" for its historic churches, this lively destination is a favorite for travelers kicking off or winding down their Sri Lankan adventures.

Read more »
Bandaranaike International Airport (Katunayake): Gateway to Sri Lanka

2025年4月13日

Bandaranaike International Airport (BIA), located in Katunayake, 30 km north of Colombo, is Sri Lanka’s primary international airport and the main entry point for travelers to the island. Named after former Prime Minister S.W.R.D. Bandaranaike, this airport blends modern facilities with ongoing expansions to accommodate the growing number of visitors exploring Sri Lanka’s beaches, cultural sites, and wildlife.

Read more »
Water World Kelaniya travel guide

2025年4月13日

Nestled along the scenic Kelani River, Water World Kelaniya is Sri Lanka’s premier aquatic and avian attraction, offering a fun-filled day for families, nature lovers, and curious explorers. With its dual attractions—a bird park and an aquarium—this destination brings the wonders of global wildlife to Colombo’s doorstep. Walk through tunneled fish tanks, marvel at exotic birds, and come face-to-face with sharks in a thrilling underwater experience!

Read more »
Muthurajawela Wetlands: A Biodiverse Paradise Near Colombo

2025年4月13日

Just 20 km north of Colombo, the Muthurajawela Wetlands are a sprawling 4,000-hectare ecosystem teeming with wildlife, mangrove forests, and tranquil canals. Known as Sri Lanka’s largest saltwater marsh, this hidden gem offers a serene escape into nature, where visitors can glide through waterways by boat, spot exotic birds, and immerse themselves in the quiet beauty of coastal wetlands.

Read more »

2025年4月13日

Perched atop a rocky hill in Sri Lanka’s Western Province, Maugathenna Monastery offers a tranquil escape for travelers seeking solitude, spirituality, and breathtaking views. This lesser-known gem combines the quietude of a Buddhist monastic complex with the rugged beauty of its surrounding rocky jungle. From the hill’s summit, visitors are rewarded with sweeping panoramas of lush valleys, distant villages, and mist-clad mountains—a perfect blend of nature and spirituality.

Read more »
Pillikuttuwa Raja Maha Viharaya: A Hidden Forest Temple with 99 Caves

2025年4月13日

Tucked away in a lush forest near Watturugama, the Pillikuttuwa Raja Maha Viharaya is one of Sri Lanka’s most mystical temple complexes. Known for its 99 ancient caves, rare medicinal plants, and serene jungle setting, this sacred site offers a unique blend of spirituality, history, and natural beauty.

Read more »
Kelaniya Raja Maha Viharaya visit guide

2025年4月13日

Located just 10 km from Colombo, the Kelaniya Raja Maha Viharaya is one of Sri Lanka’s most revered Buddhist temples. Steeped in legend and history, this sacred site is believed to have been visited by the Buddha himself during his third and final trip to the island.

Read more »
Henarathgoda Botanical Garden: A Hidden Horticultural Gem

2025年4月13日

Tucked away in Gampaha, just 30 km from Colombo, the Henarathgoda Botanical Garden is a lush paradise often overshadowed by Sri Lanka’s more famous gardens. Established in 1876, this 43-acre sanctuary is where the country’s first rubber tree was planted, marking the start of Sri Lanka’s rubber industry.

Read more »
Kande Viharaya: A Serene Spiritual Haven in Beruwala

2025年4月13日

Perched near the coastal town of Beruwala, Kande Viharaya (literally "Mountain Temple") is one of Sri Lanka’s most revered Buddhist temples. Famous for its towering white Buddha statue—one of the tallest in the country—this sacred site offers a peaceful retreat amid lush greenery and ocean breezes.

Read more »
 
^ Go up